OMICRON Magazine

OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus (AT) OMICRON electronics GmbH up! consulting, Ruggell (FL) OMICRON electronics GmbH, iStock.com (p.10, 13, 22, 25, 31, 43), CESSA (p.11, 12), ATCO (p.15–18), ERASMUS (p.24), FGH (p.31–32), SÜC Energie und H 2 O (p.37), Adobe Stock (p.38), Fotolia (p.40–42), Amprion (p. 42) magazine@omicronenergy.com publisher Responsible for content editorial team and implementation picture credits e-mail to the editorial team estIMadOs leCtORes: En todas partes del mundo, la energía eléctrica confiable es fundamental para el desarrollo económico, la educación y la atención médica. Para garantizar la confia- bilidad del suministro eléctrico, los ingenieros de energía requieren herramientas confiables en sus tareas diarias. Por lo tanto, ponemos grandes esfuerzos en los procesos de fabricación, prueba y calibración de nuestros productos. ¿Alguna vez se ha preguntado cómo probamos y calibramos su equipo de prueba de oMiCroN? Para la fabricación de componentes, trabajamos junto con socios locales seleccio- nados con quienes tenemos una relación a largo plazo. Después de la fabricación, ellos ejecutan las primeras pruebas automatizadas tales como las pruebas con sonda móvil y la inspección óptica en cada tarjeta. Cuando recibimos los módulos, éstos se vuelven a probar de modo que solo aquellos que hayan sido probados sean ensamblados en un dispositivo. Luego, realizamos varias pruebas en cada dispositivo para encontrar posibles fallas que se mostrarían bajo «estrés». Comenzamos con una prueba de alta tensión, segui- da de una prueba de calentamiento por 72 horas, con periodos de altas y bajas temperaturas alternadas mientras los dispositivos están en funcionamiento. Durante la calibración y el ajuste, calentamos el dispositivo para considerar las desviaciones causadas por componentes sensibles al calor. recopilamos todos los datos y los utilizamos para el análisis, elaboración de informes y mejoras cons- tantes. Le invitamos a leer más acerca de nuestros esfuerzos para proporcionarle equipos de prueba de la más alta calidad. El artículo en la página 6 brinda un panorama de este proceso. Disfrute de su lectura. patricia Marte Editor-in-chief oMiCroN Magazine 2