OMICRON Magazine

Magazine | Número 2 2018 de micro-ohmios o las pruebas de tierra y de tensión de paso y contacto, también se com- pletan rápidamente con el COMPANO 100. Las pruebas de mantenimiento son similares a las pruebas de puesta en servicio. Tam- bién en este caso, el COMPANO 100 utiliza inyección primaria para verificar que las subestaciones secundarias funcionan correc- tamente. Esta completa prueba del sistema abarca toda la cadena de detección de fallas: sensores, cableado secundario, relés de protección y el interruptor de potencia. Resumen Las nuevas tecnologías preparan las sub- estaciones secundarias para los retos de la transición energética. Las pruebas funcio- nales son útiles para garantizar que esta tecnología funcione correctamente. Sin embargo, es importante que este gasto se mantenga moderado ya que, a fin de cuen- tas, una subestación secundaria no es una estación de transformación. Conviene crear una estrategia adecuada para la prueba en fábrica, la puesta en servicio in situ y las prue- bas posteriores. Elegir el equipo de prueba correcto para una aplicación en particular es crucial para no matar moscas a cañonazos. ACTUALIZACIÓN DEL COMPANO 100 A partir de ahora, todos los dispositivos COMPANO 100 se suministran con la salida de tensión adicional (V-OUT). Esta salida proporciona 150V CA o 220V CC hasta 30VA. Se necesita una clave de licencia opcional para habilitar la salida de tensión. Incluso, los dispositivos más antiguos pueden actualizarse posteriormente a petición, o mien- tras se calibran o reparan. La nueva versión de software 2.01, que es necesaria para que la salida de tensión funcione, también incluye otras mejoras, tales como: › Compatibilidad con la salida de tensión para pruebas QUICK, FLEX y de polaridad › La función «Medición calculada» ahora admite me- diciones de cualquier relación de corriente y tensión (p. ej., sensores de corriente Rogowski) › Otros idiomas del menú: italiano, polaco, ruso, turco, húngaro, indonesio › Mejor control del ventilador, mayor eficiencia energéti- ca y rendimiento optimizado a bajas temperaturas › Un nuevo cargador de archivos Excel (2.00.0340) que soporta V-OUT «Conviene crear una estrategia adecuada para la prueba en fábrica, la puesta en servicio in situ y las pruebas posteriores». Rico Reißmann Grid Protection Department, SÜC Energie und H 2 O GmbH www.suec.de 37

RkJQdWJsaXNoZXIy NTkxNzY=