OMICRON Magazine

Magazine | Número 1 2020 TESTRANO 600 es compatible con todas las pruebas de diagnóstico eléctrico habituales en transformadores de potencia y distribución, y es conocido por su sencillo con- cepto de conexión y su reducido esfuerzo de recableado. Aunque hasta ahora, ha habido una excepción: para las mediciones de impedancia de cortocircuito y reactancia de dispersión, los cables de prueba del lado secundario tenían que retirarse para aplicar un cortocircuito externo. En nuestro continuo esfuerzo por mejorar la utilidad de nuestros equipos y aumentar la seguridad de nuestros usuarios, hemos implementado un principio de medición que no requiere un cortocircuito externo y, por lo tanto, ningún cambio en la configuración de la prueba. El cor- tocircuito se aplica en el interior del dispositivo utilizando los cables de prueba ya conectados a los terminales de la prueba anterior. A continuación, TESTRANO 600 deter- mina la impedancia de cortocircuito del transformador y corrige los resultados en función de cualquier pérdida adicional introducida por los cables de prueba. Aumento de la velocidad, precisión y seguridad La nueva función completa la ventaja del procedimien- to de pruebas automáticas de Primary Test Manager TM (PTM). Ahora se puede realizar una serie de mediciones, tales como la relación trifásica, la resistencia del devana- do primario y secundario, la impedancia de cortocircuito, la reactancia de fuga y la desmagnetización sin necesi- dad de cambiar ninguna conexión de prueba, con tan sólo pulsar un botón. Aunque hay múltiples factores que pueden influir en la exactitud de la impedancia de cortocircuito, o en las mediciones de la reactancia de dispersión, el problema más frecuente son las pérdidas adicionales introducidas por un cortocircuito externo inadecuado. Los cables utilizados para el cortocircuito de los terminales deben ser lo más cortos posible, de un diámetro suficiente y estar bien sujetos a los terminales. Los transformadores de diferentes tamaños y relaciones pueden requerir dife- rentes accesorios para aplicar los cortocircuitos adecua- dos, lo que puede dificultar la obtención de resultados precisos para los operadores de pruebas en campo. Este nuevo método no sólo acelera la prueba y ayuda a reducir los errores de medición, sino que también aumenta la seguridad de los operadores de pruebas, ya que les libra de tener que subir otra vez por la escalera para cambiar las conexiones. Obtenga la última versión del software Primary Test Manager TM (PTM) versión 4.60 La última versión 4.60 de PTM permite aprovechar todas estas ventajas y estará disponible a partir de mayo de 2020. Descárguelo gratuitamente en nuestro Portal de usuarios. ES BUENO SABER QUE … La reactancia de dispersión representa la parte reactiva de la impedancia de cortocircuito. Sin embargo, ambos términos se utilizan como sinónimos para referirse al mismo método de prueba. Estos métodos sensibles se utilizan para evaluar la posible deformación o despla- zamiento de los devanados del transformador. Aumente la velocidad, la seguridad y la precisión durante las pruebas de transformadores con TESTRANO 600 CAMBIO DE CONEXIONES: UNA PREOCUPACIÓN DEL PASADO 25