OMICRON Magazine

Cher(e)s lecteurs(rices), OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus (AT) OMICRON electronics GmbH up! consulting, Ruggell (FL) OMICRON electronics GmbH, iStock.com (p. 1, 4, 6–12, 15–19, 22–25, 32–33, 39), LEAG (p. 9), Vattenfall (p. 9), Shutterstock (p. 20), ABB AG (p. 25), Christina Häusler (p. 25), Sprecher Automation (p. 26–28), Wenno Siegele (p. 34–37), Unipower Engineering (p. 38) magazine@omicronenergy.com Editeur Responsable du contenu Équipe éditoriale et mise en œuvre Crédits photo E-mail à l’équipe éditoriale Depuis plus d’un an et demi, la pandémie mondiale nous a obligés à trouver de nouvelles façons de faire dans de nombreux domaines de notre vie. Le travail à domicile et les réunions en ligne font désormais partie du quotidien d’OMICRON. Grâce à l’expansion de notre infrastructure numérique, nous avons réussi à continuer à travailler ensemble de manière productive sans nous perdre de vue. Nous avons également maintenu le même lien avec vous, nos clients, et nous sommes impatients de vous rencontrer en personne à l’avenir. Dans l’article de ce numéro, « Prêt pour une urgence », vous découvrirez l’intensité des préparatifs d’un essai pilote de reconstruction d’un réseau à haut débit. Vous pourrez également en savoir plus sur la loi sur la sécurité informatique récemment adoptée en Allemagne, qui obligera les fournisseurs d’énergie à mettre en œuvre la détection des attaques à l’avenir, à partir de la page 22. Le problème de l’augmentation des cyber-attaques a une portée mondiale, ce qui signifie que l’amendement de la loi est certainement une étape très positive. Saviez-vous que le CPC 100 peut générer jusqu’à 800V ? À partir de la page 6, nos experts du CPC 100 fournissent de précieux conseils pour des applications pratiques. Vous pouvez également en apprendre davantage sur l’utilisation du PTM DataSync à partir de la page 30. Les modules complémentaires PTM DataSync Web et PTM Data Analytics vous offrent des options modernes de gestion et d’analyse des données. Si vous avez des suggestions ou des commentaires à propos de ce numéro, n’hésitez pas à m’en faire part – j’attends vos commentaires avec impatience. J’espère que vous apprécierez la lecture de cette nouvelle édition de notre magazine. Lia Thum OMICRON Magazine Project Lead 2

RkJQdWJsaXNoZXIy NTkxNzY=