Magazine Numéro 2 2025 CPX 200 : L’AVENIR DES TECHNOLOGIES DE TEST VOUS APPARTIENT !
OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus (AT) OMICRON electronics GmbH up! consulting, Industriering 10, 9491 Ruggell (FL) OMICRON electronics GmbH, iStock.com (p. 4, 26–28, 39–43, 46, 58–59, 61), AdobeStock (p. 50–55), Actemium Cegelec Mitte GmbH (p. 36–37), Pro Integris (p. 60) magazine@omicronenergy.com Éditeur Responsable du contenu Équipe éditoriale et mise en œuvre Crédits photo E-mail à l’équipe éditoriale CHERS LECTEURS, La croissance n’arrive pas dans nos zones de confort. Elle requiert le courage d’innover, de remettre en question les limites et les méthodes existantes, ainsi que la motivation nécessaire pour relever de nouveaux défis. Ces dernières années, ce principe a été notre force motrice. Nous ne nous sommes pas simplement contentés de développer un nouveau produit pour vous. Nous avons créé une solution fonctionnelle sans compromis. Notre objectif est toujours d’apporter une valeur ajoutée durable avec une innovation ciblée. Nous ne nous efforçons pas seulement de répondre à vos exigences, nous cherchons à aller au-delà. Notre approche a résulté en un écosystème parfaitement coordonné ; une solution bien pensée qui élève l’efficacité, la sécurité et la facilité d’utilisation à un nouveau niveau. En tant que membre de l’équipe de développement, j’aimerais partager mon point de vue sur l’écosystème CPX et son histoire avec vous. C’est non seulement une invitation à découvrir les concepts et les mises en œuvre techniques, mais également les idées, les défis et les contretemps qui nous ont accompagnés tout au long du processus. Quand tout est dit et fait, il ne s’agit pas simplement d’algorithmes et de schémas de circuit, mais de vraies personnes avec des émotions, une passion et une conviction qui ont permis de donner vie à cette solution extraordinaire. Ce sont leurs histoires personnelles qui la rendent aussi unique. Bonne lecture ! Bien cordialement, Michael Rädler Product Manager CPX Ecosystem 2
Magazine | Numéro 2 2025 « Notre objectif est toujours d’apporter une valeur ajoutée durable avec une innovation ciblée. Nous ne nous efforçons pas seulement de répondre à vos exigences, nous cherchons à aller au-delà. » 3
SOMMAIRE 6 CPX 200: révolutionnairement évolutifPassez au niveau supérieur ; l’avenir des technologies de test vous appartient ! 34 Stimuler l’innovation au-delà des frontières Transformer les kilomètres en valeur ajoutée significative pour le client 26 La source de la vie la destruction 39 Le langage secret qui nous permet de rester éclairés L’infrastructure numérique qui alimente le réseau et déjoue les cybermenaces 44 Apporter de la joie dans les tests des systèmes de contrôlecommande numérique En quoi des tests plus intelligents sont synonymes d’ingénieurs plus satisfaits et de systèmes plus sûrs 29 Moins de câbles. Plus de sécurité. Efficacité maximale. Mesurez l’impédance de câble de manière sûre et efficace avec le CIB1 pour le COMPANO 100 22 Testez efficacement, travaillez en toute sécurité CMC 500 et CPX 200 – la référence en matière de sécurité au travail 4
Magazine | Numéro 2 2025 CONNAISSANCES ASSISTANCE INNOVATION QUALITÉ 62 Répondre aux attentes Vous effectuez des tests sur des disjoncteurs à air comprimé ? Ce n’est pas un problème avec le CIBANO 500 ! 60 Sur site : OMICRON en Croatie Ivan Visic de Pro Integris nous parle du secteur de l’énergie 70 Ce qui se passe 47 Quatre ans de partage de connaissances pratiques Célébration de plus de 100 épisodes de notre série de podcasts Energy Talks 50 Ingénierie des futurs postes basés sur la norme cei 61850 L’ingénierie pilotée par SCL permet la réutilisation entre fournisseurs et les tests basés sur des modèles. 56 La gestion des vulnérabilités dans les réseaux électriques Hiérarchiser correctement les risques au lieu de réagir à chaud aux événements 67 Connexions sûres et faciles Tests et surveillance des décharges partielles « plug-and-play » 5
CPX 200: RÉVOLUTIONNAIREMENT ÉVOLUTIFPassez au niveau supérieur ; l’avenir des technologies de test vous appartient ! 6
Magazine | Numéro 2 2025 la pénurie de main-d’œuvre spécialisée. Nous nous sommes donc demandé : « Comment pouvons-nous contribuer à garantir la sécurité de l’alimentation électrique à l’avenir ? » Dans un premier temps, nous avons réuni sept experts issus de différentes équipes, sous la direction du chef de produit Michael Rädler et du chef de projet Reinhard Gaurig, afin de relever ce défi et de laisser libre cours à leur imagination dans le cadre d’un « atelier d’idées farfelues ». Il en est ressorti un grand nombre d’idées fantastiques et variées. De nombreuses heures de réflexion, d’analyse et de planification conceptuelle ont abouti à la mise au point de différentes variantes de matériel, allant des plus simples aux plus complexes. Ces variantes ont été à l’origine de la principale interrogation : « De quoi nos clients ont-ils précisément besoin ? » Comment nous avons trouvé le juste équilibre Selon Theodore Levitt : « Les gens ne veulent pas acheter une perceuse de 6 mm, ils veulent un trou de 6 mm. » Ce que Levitt voulait dire par là, c’est que les clients achètent des produits pour résoudre des problèmes. Nous avons poussé cette vision un peu plus loin, dans le but de la concrétiser. Nous nous sommes donc mis en quête d’une solution. Grâce à notre pionnier multifonctions, le CPC 100, nous avons pu générer une multitude d’indicateurs. Les commentaires des clients évalués par notre équipe d’assistance technique, nos canaux de vente et les sessions de formation de l’OMICRON Academy ont également été très utiles. Notre expertise et les données d’analyse ont servi de base à l’évolution d’un nouvel équipement de test multifonctions prêt à répondre à la dynamique et à la complexité futures du marché. Le plus grand défi a été de faire la distinction entre les domaines où une simple amélioration suffisait et ceux où des solutions entièrement nouvelles étaient nécessaires. Modulaire et multifonctions – le diable se cache toujours dans les détails De longues phases de conception, des tests intensifs sur le terrain avec des prototypes et des évaluations continues nous ont amenés à développer un module de contrôle puissant avec des composants modulaires et des éléments flexibles à clipser. Nous avons utilisé le concept final comme base pour un plan détaillé. Il était clair dès le départ que nous avions besoin d’une solution performante, évolutive et pérenne. Bien que les exigences en matière d’architecture matérielle et logicielle soient élevées, notre vision avant-gardiste et notre participation active à des organismes spécialisés et à des groupes de travail internationaux nous permettent d’être étroitement impliqués dans les développements technologiques liés aux systèmes de mesure et aux réseaux électriques. Cette participation nous a rapidement donné une idée de la direction à prendre, nous permettant de cibler des thèmes spécifiques pour l’avenir, tels que la cybersécurité, dès les premières étapes du développement du produit. Ce qui a commencé comme une révolution technique est devenu une évolution cohérente et durable au fur et à mesure que le développement progressait. Les limites de la faisabilité « Selon les lois de l’aérodynamique, un bourdon ne devrait pas pouvoir voler. Mais comme il ne le sait pas, il vole quand même. » Si cette anecdote amusante met en évidence certaines limites, elle montre également que celles-ci peuvent être surmontées grâce à des solutions innovantes. Nous avons été confrontés à de multiples limitations lors du développement du CPX 200, mais nous avons « simplement » surmonté les obstacles les plus difficiles. Par exemple, comment pouvions-nous générer 1 000 ampères sans transformateur installé ? Les transformateurs sont lents, lourds et gourmands en ressources en raison du cuivre nécessaire, mais ils représentent encore « Pour ceux qui s’investissent. Le CPX 200 est fait pour vous. », tel est le slogan émouvant de la campagne de notre tout nouvel équipement de test multifonctions CPX 200. Mais qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie un savoir-faire technique considérable, une passion et un plaisir de concevoir, la curiosité qui nous amène à repousser les limites du possible, et un travail acharné. Nos clients nous ont donné les moyens d’agir grâce à leurs idées et leurs demandes, nous nous sommes mutuellement donné les moyens d’attendre davantage de nousmêmes et d’OMICRON. Notre philosophie d’entreprise et le soutien que nous avons reçu au niveau de la direction nous ont permis de développer le CPX 200 et son écosystème. Nous sommes fiers de vous présenter la nouvelle génération de systèmes généralistes. Grâce à leur configuration modulaire et leur multifonctionnalité, ils sont prêts à tester les appareillages haute et moyenne tension. Plus sûrs, plus robustes, modulaires, plus légers et plus faciles à utiliser que jamais, ces appareils sont tout simplement faits pour vous. Comment tout a commencé … Tous les acteurs du secteur ne connaissent que bien les défis actuels et futurs, tels que l’instabilité et la dégradation des réseaux électriques, la croissance du marché des énergies renouvelables, la décentralisation, la perte de connaissances due aux départs à la retraite et 7
passer pendant une pandémie mondiale et nous nous demandions comment nous allions pouvoir continuer à travailler ensemble. L’innovation est le fruit de l’interaction et de la confrontation entre des personnes qui ne se satisfont pas de solutions simples. Naturellement, cela a ralenti le processus de développement au début, mais le télétravail n’était pas une nouveauté pour nous, et le fait de pouvoir voir les choses sous un autre angle nous a aidés à nous adapter rapidement et à mettre en place un plan numérique. Le fait de devoir planifier nos tâches de manière très détaillée a représenté un défi important pour nous, mais cela est finalement devenu notre plus grande force. Auparavant, nous discutions dans le couloir, devant la machine à café ou lors de réunions. Désormais, nous devions soudainement définir chaque étape sur des plates-formes en ligne afin de garantir un haut niveau de transparence. À l’époque, nous étions encore en phase de développement du prototype, et non en phase d’industrialisation, ce qui a certainement facilité le travail. aujourd’hui la technologie de pointe. L’alternative intelligente consistait à utiliser l’électronique de puissance. Cette idée nous a plongés dans l’inconnu, mais nous avions toujours une vision. Notre ambition nous a permis de persévérer, et nous avons été récompensés par de nouveaux avantages pour les clients, à savoir des produits plus légers, tournés vers l’avenir et offrant des méthodes de test totalement nouvelles. Le transformateur du composant système HVX10 en est un autre exemple. Il a fallu 150 prototypes avant que sa fonction, sa conception et sa viabilité future ne répondent à nos exigences. À quel moment la phase de recherche est-elle terminée ? Après 50 prototypes ? 100 ? Nous aurions toujours pu nous contenter de ce que nous avions, mais nous avons préféré aller jusqu’au bout, jusqu’à ce que les résultats répondent à nos exigences. Nous avons repoussé à plusieurs reprises les limites du réalisable, mais au final, notre savoir-faire, la confiance que nous a accordée la direction et notre volonté farouche d’aller toujours plus loin ont porté leurs fruits. Et soudain, notre monde s’est arrêté … C’était un mois de février froid et gris lorsque nous avons appris le décès de notre chef de projet, Reinhard Gaurig. Son décès était totalement inattendu, et la stupéfaction se lisait sur tous nos visages. On nous a laissé le temps et l’espace nécessaires pour faire notre deuil et surmonter ce terrible choc. Mais après un certain temps, nous avons dû aller de l’avant et poursuivre le projet. Finalement, nous avons décidé d’un commun accord de nommer Peter Künst comme nouveau chef de projet. Peter s’était jusqu’alors davantage concentré sur des projets liés aux logiciels, mais comme le développement matériel était déjà bien avancé, il a reçu le soutien total de la direction et de l’équipe de projet. Comme vous pouvez l’imaginer, cela n’a pas été une tâche facile, et il a dû faire ses preuves. Dès le début, Peter a su apporter un sentiment de calme au projet, ce qui a permis d’instaurer la confiance, en plus d’une nouvelle structure d’équipe interdisciplinaire. Ce changement latéral était un véritable défi ; Peter s’est rapidement familiarisé avec tous les domaines et a vite montré qu’il était plus que capable de relever le défi. Sans Reinhard et Peter, nous ne serions pas là aujourd’hui avec le CPX 200 entre les mains. Reinhard restera à jamais dans nos cœurs et dans nos esprits. Pour commémorer ses contributions et ses réalisations, nous avons gravé un petit « camping-car Bremach » sur chaque circuit imprimé installé dans le module haute intensité, en symbole de sa passion et en souvenir de l’être humain fantastique qu’il était. Quand il pleut, il pleut à verse La pandémie de coronavirus et la pénurie de composants ont été deux problèmes à l’origine d’une période mouvementée pour nous. Le niveau incroyable d’incertitude, en particulier pendant la pandémie de coronavirus, a été notre plus grand défi. Nous ne savions pas ce qui allait se 8
Magazine | Numéro 2 2025 Michael, en tant que chef de produit, vous avez participé au projet dès ses débuts. Qu’est-ce qui vous a le plus impressionné pendant cette période ? Michael : Ce qui m’a le plus impressionné tout au long du projet, c’est l’incroyable combinaison d’esprit d’innovation, de confiance et de cohésion dont a fait preuve l’équipe. Nous l’avons ressenti dès le début : avec le CPX 200, nous voulions faire plus que simplement développer un nouvel appareil, nous voulions établir de nouvelles normes. Pour moi personnellement, le fait qu’OMICRON ne se soit pas contenté de nous accompagner dans cette voie, mais nous ait activement soutenus, nous a donné une solide base de confiance. J’ai trouvé la coopération interdisciplinaire particulièrement inspirante. Différents experts de tous les domaines se sont réunis pour travailler sur une vision commune. Chacun d’entre eux a mis en œuvre son expertise avec une attention exceptionnelle aux détails, sans perdre de vue la vision d’ensemble. Mais ce qui a rendu ce projet particulièrement unique à mes yeux, c’est l’importance accordée à la satisfaction du client. Nous n’avons pas caché notre développement derrière des portes closes. Les utilisateurs sont restés étroitement impliqués, nous avons écouté et examiné leurs commentaires, et souvent, nous avons même complètement repensé notre approche. Ce dialogue continu nous a rendus meilleurs et a renforcé la cohésion de l’équipe. Au final, nous savions tous pourquoi nous faisions cela : pour nos clients et pour un produit dont nous pouvions être fiers. Si vous deviez choisir deux ou trois moments parmi les plus difficiles et les plus marquants, lesquels choisiriez-vous ? Pour être honnête, il ne serait pas juste pour le projet de ne mentionner que deux ou trois choses ; il y a eu tout simplement trop de moments inoubliables. On pourrait remplir tout un magazine rien qu’avec les moments forts : du premier prototype fonctionnel aux commentaires intensifs des clients, en passant par l’enthousiasme de l’équipe lorsqu’un problème complexe était finalement résolu. Cette aventure a été ponctuée de moments forts, petits et grands, qui nous ont permis de continuer et de rester motivés. Bien sûr, il y a aussi eu des moments difficiles. Le plus difficile a certainement été la perte de Reinhard Gaurig, non seulement en tant que chef de projet, mais aussi en tant que personne, mentor et ami. Le fait qu’il ne soit pas là pour connaître la réussite pour laquelle nous avons tous travaillé si longtemps est particulièrement douloureux aujourd’hui. Et pourtant, son esprit reste présent dans ce projet. Il a façonné une grande partie de ce que nous avons accompli ensemble. Sa passion, son humour et son énergie inépuisable continuent de vivre dans notre façon de travailler en équipe : avec cœur, courage et une vision claire. Sur une échelle de un à dix, quel est le niveau d’ingénierie impliqué dans le CPX 200, et pourquoi ? Si je devais évaluer le niveau d’ingénierie du CPX 200 sur une échelle de un à dix, je n’hésiterais pas à lui attribuer un neuf. Je suis conscient qu’ayant participé à ce projet depuis ses débuts, je ne suis pas tout à fait impartial. Cependant, il ne s’agit pas ici de me féliciter. J’évalue sa valeur réelle et sa mise en œuvre technique d’un point de vue objectif, et je pense qu’il est vraiment exceptionnel. Nous ne nous sommes pas contentés de créer une technologie pour le plaisir, mais avons constamment cherché des solutions qui apporteraient une valeur ajoutée durable à nos clients. La mise en œuvre des exigences, que ce soit en matière de sécurité, de poids, de multifonctionnalité ou de performances, exige le plus haut niveau de compétence technique, et c’est exactement ce qui a été fait. Personnellement, je privilégie la simplicité, car je suis fasciné par l’idée d’obtenir le maximum avec le minimum. Mais en matière de technologie, la simplicité n’est pas une mince affaire. Elle implique une simplification à l’essentiel, ce qui diminue le taux d’erreur, augmente la robustesse et permet de contrôler et d’exploiter les systèmes sur une longue période. Le CPX 200 reste un système très complexe. Cependant, nous avons considérablement élargi notre boîte à outils technique et conceptuelle précisément pour gérer sa complexité avec précision, en mettant clairement l’accent sur la facilité d’utilisation et la compréhension du système. TROIS QUESTIONS : Michael Rädler, Product Manager 9
Wernich, en tant que responsable de l’unité commerciale, vous deviez donner des orientations dans des situations délicates. Y a-t-il eu une décision qui vous a paru particulièrement difficile ? Y a-t-il eu des choses qui vous ont empêché de dormir ? Wernich : L’une des décisions les plus difficiles qui m’ont empêché de dormir lorsque j’étais responsable de l’unité commerciale a été l’intégration de la source haute intensité directement dans l’équipement principal. Notre feuille de route prévoyait à l’origine une solution modulaire avec un amplificateur de courant externe. Cette approche offrait une grande flexibilité et semblait techniquement appropriée. Mais après avoir reçu des commentaires, notamment du secteur de la distribution, il est devenu évident que les applications favorisaient fortement une solution intégrée. Du point de vue du client, l’intégration modulaire de la source haute intensité présentait des avantages évidents : une mise en service plus facile, une meilleure maniabilité et un design plus compact. Ce changement stratégique de direction a eu des répercussions majeures sur notre planification du développement et a nécessité beaucoup plus d’ajustements que nous ne l’avions initialement prévu. Malgré cela, nous avons maintenu notre décision, sachant qu’elle serait finalement bénéfique pour nos clients. Dans le même temps, la normalisation interdisciplinaire du concept de sécurité du CPX 200 et du CMC 500 a également représenté un défi. Après un long parcours, vous avez enfin le CPX 200 devant vous. Qu’est-ce qui vous passe par la tête ? Qu’est-ce qui vous inspire lorsque vous pensez à l’avenir ? Excellente question ! La première chose qui me vient à l’esprit est l’innovation qui offre une véritable valeur ajoutée à nos clients. Quand je vois le chemin parcouru par le CPX 200, je repense à la passion et à la persévérance de notre équipe, qui repousse sans cesse les limites et perfectionne sans cesse ses produits. Ce qui m’inspire le plus, c’est la motivation profonde de l’équipe. En particulier lorsque nous sentons que notre travail fait une différence pour les clients. Leurs commentaires sont plus que bienvenus, ils nous dynamisent. C’est un dialogue qui définit et guide nos prochaines étapes. En ce qui concerne l’avenir, je suis inspiré par le potentiel de créer une innovation significative et une véritable valeur ajoutée en continuant à me concentrer sur ce qui compte vraiment : les personnes qui utilisent nos solutions au quotidien. Le CPX 200 et tout son écosystème ont apporté au monde des équipements de test primaires un tout nouvel équipement de test. Comment et où voyez-vous son application et son rôle à l’avenir ? Je vois un énorme potentiel pour le CPX 200 et son écosystème complet. Trois aspects méritent une attention particulière : › L’efficacité tout au long de la procédure de test : de la préparation du test à l’analyse, l’objectif est de simplifier le processus de test et de minimiser le temps et les efforts nécessaires à nos clients afin de créer une procédure fluide et conviviale. › La création d’une valeur ajoutée qui va au-delà des tests : en soutenant activement les processus de nos clients et en interprétant leurs données de mesure, nous convertissons les données brutes en informations utiles qui fournissent des informations approfondies sur leurs éléments, et pas seulement des chiffres. › La stimulation de l’innovation en apportant de la valeur ajoutée et en échangeant des idées : cela implique de repenser notre modèle commercial et de rechercher des méthodes innovantes de collaboration et de développement conjoint avec nos clients. À l’avenir, je pourrais imaginer que l’écosystème du CPX 200 s’intègre dans une vision plus large d’OMICRON, qui rassemble l’expérience des tests sur différentes plates-formes. Un avenir où la valeur vraie ne réside pas seulement dans les outils individuels, mais dans la manière intelligente dont ils fonctionnent ensemble pour soutenir les activités de test quotidiennes de nos clients. Ce n’est peut-être qu’un rêve fou, mais c’est peut-être aussi exactement le genre d’ambition dont nous avons besoin. Wernich de Villiers, Business Unit Lead 10
Magazine | Numéro 2 2025 Peter, votre rôle de chef de projet a commencé alors que le projet était déjà en cours. Quelle a été votre impression lorsque vous avez pris la direction du projet ? Peter : C’était un grand pas pour moi ! Cela signifiait abandonner ma carrière de développeur de logiciels et me consacrer à la gestion de projet pendant des années. J’étais assez naïf et je n’avais aucune idée de ce qui m’attendait vraiment, cela a au moins facilité ma décision à l’époque … Comment avez-vous trouvé votre voie ? Quels ont été les obstacles, qu’est-ce qui a continué à vous motiver, vous et votre équipe ? Le chemin s’est avéré particulièrement semé d’embûches ! Nous avons dû constamment faire face à la complexité et aux défis liés à la conception compacte du CPX 200. Les composants fondamentaux, tels que le transformateur HVX10, le module haute intensité et l’interface de sécurité, ont tous nécessité un temps de développement considérable et, dans certains cas, n’ont été finalisés qu’à un stade très avancé, ce qui a constamment compliqué la planification. Personnellement, j’ai traversé des phases très stressantes : la restructuration du projet en 2020, deux événements critiques qui ont nécessité une réorganisation majeure, et même, à un moment donné, la remise en question de la faisabilité technique de l’appareil. Ce n’était pas une période facile pour les développeurs, l’équipe principale et moi-même. Pourtant, malgré les obstacles organisationnels tels que la pandémie de coronavirus, la crise des composants et le manque de personnel dû à d’autres projets, voir le produit prendre forme et constater à quel point les résultats des différentes équipes se complétaient pour former un tout nous a tous motivés ! Une ou deux bières au cours du projet ont évidemment aidé aussi (rires). Maintenant que vous approchez de la fin du projet, comment vous sentezvous, quelles sont vos impressions ? Je suis constamment impressionné par l’excellente coopération dont tout le monde a fait preuve pour atteindre un seul objectif : livrer enfin notre formidable écosystème CPX 200 à nos clients ! Que pensez-vous de cette phase finale du projet ? Je suis fier et éternellement reconnaissant d’avoir pu travailler avec une équipe aussi formidable ! Et le repos tant attendu ? Il viendra probablement après la livraison des premiers appareils, ou peut-être pas, car d’autres versions et produits devront être planifiés et développés dès que possible. Peter Künst, Project Lead 11
Michael Rädler, CPX 200 Product Manager Vous vous concentrez sur le matériel et les accessoires du CPX 200 ; qu’est-ce qui vous fascine le plus dans la manière dont les composants interagissent ? Michael : Ce qui me fascine le plus, c’est la façon dont l’interaction de tous les composants, tels que le matériel, les accessoires et les logiciels, s’harmonise pour créer un système complet et cohérent. Une chose était claire pour nous dès le début : si ce n’est pas simple d’utilisation, ce n’est pas acceptable. C’est précisément pour cette raison que nous nous sommes concentrés sur une fonctionnalité sans compromis. Pour nous, le « Plug and Play » est plus qu’une simple promesse marketing, c’est un principe que l’on retrouve dans l’ensemble du système. Nous voulions créer un langage produit clair, intuitif, rapidement compréhensible et qui facilite le travail quotidien de nos clients. Chaque connecteur, chaque câble, chaque poignée de transport est le résultat d’une réflexion approfondie, de tests et de nombreux retours d’expérience. Nous savons que personne ne trouve impressionnant un bon matériel accompagné d’accessoires médiocres, ou inversement. Nous avons donc examiné chaque détail, discuté avec des experts, itéré et optimisé le produit. De nos jours, le terme « écosystème » est souvent utilisé à tort et à travers. Mais avec le CPX 200, il s’applique à sa raison d’être : nous avons développé un système dans lequel tout s’imbrique, de manière fonctionnelle, physique et numérique, pour générer une véritable valeur ajoutée. En fin de compte, une chaîne n’est aussi solide que son maillon le plus faible. C’est pourquoi nous n’avons rien laissé au hasard. Un écosystème qui révolutionne les tests multifonctions Le CPX 200 est bien plus qu’un simple équipement de test ! Son matériel robuste et compact offre une base fiable sur le terrain, associé au logiciel CPXpert qui a été soigneusement adapté au matériel et aux applications avec les fonctions de sécurité les plus complètes du marché. Des accessoires modulaires tels que le composant système HVX10 ou le module haute intensité enfichable peuvent être ajoutés à tout moment. CORTEX Grid combine toutes vos données de test dans une puissante plate-forme logicielle basée sur le cloud. Elle facilite la gestion des données, les évaluations et la création de rapports pour de nombreuses installations électriques. L’interaction entre tous les composants crée un système de test exclusif de nouvelle génération. QUE PENSENT NOS CHEFS DE PRODUIT DES FONCTIONNALITÉS DU NOUVEL ÉCOSYSTÈME ? 12
Magazine | Numéro 2 2025 Lukas Klingenschmid, CPXpert Product Manager En tant que spécialiste des logiciels et des firmwares, quels avantages voyez-vous dans ce nouveau système ? Lukas : Je considère ce nouveau système comme un mécanisme finement réglé composé de trois éléments interdépendants : les logiciels, les firmwares et le matériel. Chacun de ces éléments est performant, mais ce n’est que lorsqu’ils fonctionnent ensemble qu’ils créent quelque chose qui surpasse les performances individuelles. Il ne s’agit pas d’un jeu à somme nulle, où un gain se fait au détriment d’un autre. C’est tout le contraire : les éléments se soutiennent et se complètent mutuellement pour garantir une expérience toujours positive à tous les utilisateurs. Je suis particulièrement fier de l’évolutivité et de la flexibilité de notre solution. CPXpert est pratique et fait gagner du temps à tout le monde : des techniciens de test sur le terrain aux responsables d’installation au bureau. Nous ne fournissons pas seulement des résultats de mesure, nous créons de la transparence, de la traçabilité et de l’efficacité à tous les niveaux. C’est précisément ce qui, selon moi, est au cœur de l’écosystème du CPX 200 : il réfléchit, s’adapte et reste ouvert à toutes les possibilités futures. Jakob Hämmerle, Product Manager Safety Vous vous concentrez sur la sécurité des utilisateurs. Comment décririez-vous les mesures de sécurité et les avantages du CPX 200 en action ? Jakob : Le CPX 200 pose de nouveaux jalons en matière de sécurité. À l’extérieur, vous pouvez voir des voyants lumineux rouge/vert reconnaissables et la nouvelle clé INTERLOCK. Le logiciel fournit une assistance avec des schémas de câblage personnalisés et des tests préliminaires pour des mesures spécifiques qui valident le câblage. Mais nous avons également facilité la vie des utilisateurs grâce à toute une série d’autres fonctionnalités plus modestes, telles qu’un capteur de luminosité automatique. Cela garantit l’efficacité du CPX 200, tout en lui permettant d’être l’appareil le plus sûr de sa catégorie. 13
Bavley Farid, CORTEX Grid Product Manager CORTEX Grid, la solution de cloud tant attendue qui rassemble tout, fait partie de l’écosystème du CPX 200. Quels sont les avantages de l’interaction entre le CPX 200 et CORTEX Grid ? Bavley : L’interaction entre le CPX 200 et CORTEX Grid permet une transmission fluide des données depuis le site de test vers le cloud. Les données de test enregistrées avec le CPX 200 sont immédiatement normalisées et fusionnées avec les résultats d’autres systèmes de test OMICRON, tels que le CPC 100, le TESTRANO 600, le CT Analyzer et le CIBANO 500, afin de créer un dossier d’équipements uniforme et complet. Cette vue d’ensemble complète permet des analyses plus approfondies, des rapports efficaces et une valeur ajoutée à long terme pour les données tout au long du cycle de vie d’un équipement. Mais CORTEX Grid est capable de bien plus encore ! Où mène cette aventure ? CORTEX Grid est en constante évolution : c’est en train de devenir une plate-forme de données centrale qui prend en charge les comparaisons avec le parc, les diagnostics avancés et les stratégies de maintenance basées sur les données, qui aident les clients à convertir des décennies de données de test en conclusions exploitables. 14
Magazine | Numéro 2 2025 Marcel Sigl, CPXpert Project Lead Marcel, en tant que chef de projet CPXpert, quels sont pour vous les points forts du nouveau logiciel ? Quels ont été les principaux défis auxquels votre équipe a été confrontée ? Marcel : Le plus grand défi a été de créer une architecture logicielle entièrement nouvelle et rationalisée, capable de s’adapter aux exigences futures, aux possibilités d’extension et à l’innovation. Il était et reste essentiel d’intégrer des fonctions puissantes et flexibles, mais toujours simples et intuitives. Notre objectif était de créer une solution techniquement performante, capable d’aider sans effort nos utilisateurs à se concentrer sur l’aspect essentiel de leur travail : des résultats de mesure précis et significatifs. Personnellement, les points forts sont sans aucun doute la flexibilité et la facilité d’utilisation de CPXpert. Nous avons réussi à créer des procédures de test flexibles et intuitives qui permettent aux utilisateurs de gagner du temps sans compromettre la qualité de leurs résultats. Le test des transformateurs de courant triphasés est une autre fonction unique qui permet de tester les trois phases à l’aide d’une procédure fluide. Les vues de plusieurs fenêtres pratiques sont un autre point fort qui permet d’effectuer des tests en parallèle tout en conservant une vue d’ensemble des différents équipements. Nous avons également beaucoup réfléchi à la création de rapports, en nous concentrant sur des améliorations réelles pour nos clients. L’évaluation automatique des résultats et la création de rapports en un seul clic améliorent la transparence et accélèrent l’analyse. De plus, nous devions garantir une évaluation et une synchronisation automatiques et fluides avec CORTEX Grid. Tout cela est parfaitement équilibré par une connexion directe qui garantit la disponibilité centrale de tous les résultats de test avec des données actualisées et de haute qualité. Dans l’ensemble, trouver l’équilibre entre complexité et facilité d’utilisation a vraiment été un travail d’équipe. Le CPX 200 et l’ensemble de son écosystème ont été développés pour résoudre les problèmes actuels et futurs. Sa multifonctionnalité, sa structure modulaire et sa légèreté permettent de lutter contre l’instabilité des réseaux électriques et la décentralisation. Les activités de mise en service et de maintenance, par exemple, sont des applications parfaites pour le CPX 200. Les prestataires de services, les fabricants, les gestionnaires d’équipements et les techniciens de test sur le terrain bénéficient tous de l’équipement de test le plus sûr du marché, ainsi que d’un nouveau mode de transport facile dans un sac à dos ou une mallette de transport flexible, parfaite pour l’expédition. De nombreuses entreprises, dont la nôtre, sont confrontées à une pénurie importante de main-d’œuvre spécialisée combinée à une charge de travail accrue. Avec une taille inférieure de 59 % à celle d’un équipement de test moyen et le plus petit et le plus léger des équipements de test multifonctions au monde, le CPX 200 offre une liberté d’utilisation plus rapide et plus mobile, permettant aux utilisateurs d’accomplir davantage dans des conditions sûres et en moins de temps. Les améliorations ne se limitent pas au matériel ; le logiciel CPXpert contribue également à optimiser la préparation, l’exécution et l’analyse des résultats des tests grâce à des fonctionnalités d’exploitation modernisées. Grâce à CORTEX Grid, les données acquises sont disponibles en quelques minutes pour diverses évaluations et interprétations dans le monde entier, ce qui permet d’évaluer au mieux l’état de tous vos équipements. LIBÉREZ L’EXPERT 15
Libérez tout son potentiel avec les fonctions suivantes : › 1 000 A CA/CC avec le module haute intensité › 10 kV CA/CC avec le composant système HVX10 › Plage de fréquence de test : 1 à 600 Hz et CC Développé dans un souci de sécurité Réduction des risques de danger électrique grâce à des fonctions de sécurité complètes : › Voyants lumineux rouge et vert › Bouton d’arrêt d’urgence › Clé INTERLOCK › Flux de travail selon la norme EN 50191 › Instructions de câblage avec voyants de connecteur › Témoin lumineux externe en option (bientôt disponible) Adaptable en fonction de vos besoins Grâce à son matériel, ses logiciels, ses accessoires et ses offres de services personnalisés modulaires, le CPX 200 peut être configuré précisément selon vos besoins. Vous pouvez commencer avec une solution de test flexible et multifonctions, qui pourra ensuite être facilement convertie en un système de test spécialisé répondant à vos exigences spécifiques. Technologie de nouvelle génération Notre solution a été spécialement développée pour répondre aux exigences croissantes des réseaux électriques modernes et futurs. › Développée et certifiée conformément aux normes internationales ; pour une application mondiale et une qualité maximale › Basée sur les directives modernes en matière de sécurité et de cybersécurité pour une protection maximale dans les infrastructures réseau › Assistance technique continue et maintenance fiable : pour la sécurité des investissements et le fonctionnement pendant de nombreuses années › Parfaitement développée pour la mise en service des postes et les tests de diagnostic › Composants de haute qualité pour le matériel et les logiciels, comprenant des accessoires parfaitement conçus pour un usage professionnel Toujours prêt à l’emploi › Canaux de mesure combinés pour diminuer les efforts de câblage › Mesures réelles de la tension triphasée et du rapport de transformation › Écran tactile multipoint couleur avec réglage automatique de la luminosité pour une lisibilité inégalée dans tous les environnements › Planification et rapports de test efficaces › Tests multi-éléments via une interface utilisateur standard › Procédures de test guidées avec accès aux données de la plaque signalétique : rapide et sûr pour des configurations correctes › Documentation et évaluation complètes et automatiques des résultats des tests : parfaites et conformes Puissance maximale dans une taille réduite Tous les tests peuvent être effectués avec un système pesant au total moins de 30 kg. › CPX 200 : 10,6 kg › Module haute intensité : 3,3 kg › HVX10 : 14,8 kg › Meilleur accès dans les espaces confinés grâce à une solution de transport ou un sac à dos › Pas besoin de soulever des charges lourdes ni de se soucier des restrictions de transport grâce à la légèreté du système 16
Magazine | Numéro 2 2025 Michael Siller, CPX 200 Product Owner En tant que détenteur du produit CPX 200, quelles sont les caractéristiques essentielles que vous considérez comme particulièrement importantes ? Ou celles qui ont été particulièrement difficiles à mettre en œuvre ? Michael : Et bien, c’est une très bonne question. Il y en a plusieurs. Tout dépend du point de vue, mais plusieurs caractéristiques ont été particulièrement réussies et difficiles à mettre en œuvre. Je placerais la magnétisation du TC basée sur la modélisation en tête de liste, non seulement parce qu’elle a réuni toutes les différentes disciplines techniques (traitement du signal, technologie de contrôle, physique et mathématiques), mais aussi parce qu’elle a suscité à plusieurs reprises des discussions sur l’architecture logicielle durable. Ces conclusions ont contribué à établir les bases de fonctionnalités de haute qualité et ont conduit à une architecture améliorée et pérenne pour plusieurs autres applications. Nous avons également tiré parti du potentiel de synergie et sommes parfaitement équipés pour relever les défis futurs d’autres applications. Bien sûr, tout cela a nécessité beaucoup de temps, d’efforts et de passion. Avec le recul, cet investissement a été très gratifiant et s’est avéré payant à maintes reprises grâce aux succès obtenus. En outre, le développement du HVX10 et de ses fonctions a été à la fois un moment fort et un défi pour moi. Nous avons beaucoup appris des systèmes précédents, ce qui nous a permis d’améliorer et d’accélérer un certain nombre de choses dès le début. Cependant, le génie électrique et l’électronique sous-jacents ont représenté un défi de taille. De nombreux problèmes ne sont apparus qu’au cours du développement ; nous avons pu nous adapter à certains d’entre eux, mais nous avons parfois dû revoir notre copie. Ce fut l’une des premières tâches que j’ai abordées en tant que détenteur du produit et l’une des dernières à être achevées. Le HVX10 m’a accompagné tout au long du projet, aussi bien comme point fort que comme point faible. C’est pourquoi nous sommes très fiers de pouvoir commercialiser cette solution. La fonction la plus ambitieuse de l’ensemble du système est le module haute intensité CPX 200. Il s’agit d’un module léger et flexible qui fournit 1 000 A CA et CC, en plus de fournir en permanence 100 A pour les mesures de la résistance d’enroulement. Le concept matériel final est arrivé tardivement et a également contribué à l’identification et à la résolution des problèmes liés à ce défi. Je me souviens clairement de la première étape que nous avons franchie alors que le reste du système était presque terminé. Nous avons rapidement commencé à franchir des étapes plus importantes et à optimiser constamment le système. D’après les retours que j’ai reçus lors de mes visites dans différents pays pendant la phase de développement, aucun autre aspect de l’écosystème du CPX 200 n’a eu l’impact et l’histoire du module haute intensité. Je me sens chanceux d’avoir pu vivre cette expérience et de pouvoir vous en parler aujourd’hui. 17
Michael Rädler, CPX 200 Product Manager Michael, en tant que chef de produit, vous avez probablement déjà plusieurs idées pour perfectionner le CPX 200. Y a-t-il un défi particulier que vous aimeriez relever ? Michael : En tant que chef de produit, je réfléchis constamment à des moyens de perfectionner le CPX 200. Bien sûr, j’ai déjà beaucoup d’idées sur la direction que pourrait prendre ce projet. Ce qui est particulièrement intéressant, c’est que le CPX 200 est une plate-forme conçue dans une démarche avant-gardiste qui s’applique à la fois à son matériel et à ses logiciels. Son architecture modulaire offre des possibilités fantastiques pour intégrer parfaitement de nouvelles applications, méthodes de test et fonctions dans un écosystème existant. Cibler et exploiter ce potentiel sera un défi important dans les années à venir, non seulement d’un point de vue technique, mais aussi pour nous assurer que nous restons axés sur les besoins réels de nos clients. Nous avons une vision claire et des initiatives concrètes sont déjà en cours, mais pour moi, une chose est essentielle : l’écoute active. Ce n’est qu’en discutant sans cesse avec nos clients et nos partenaires et en prenant au sérieux leurs défis et leurs idées que nous pourrons développer des solutions à la pointe de la technologie qui soient également véritablement pratiques. En tant que chef de produit, cela représente à la fois ma plus grande responsabilité et le défi qui m’attire le plus. Certains d’entre vous se demanderont probablement comment le CPX 200 va s’intégrer aux autres équipements de test de notre gamme d’équipements de test primaires. Le CPX 200 et le CPC 100 sont deux de nos produits multifonctions emblématiques et des équipements de test modernes pour les appareillages moyenne et haute tension. Ils apportent une valeur ajoutée considérable, en particulier pour les segments des transformateurs de courant et de tension et les tests de transformateurs de puissance. Le CPX 200 est la nouvelle génération de ces appareils et offre des fonctions avancées avec une plate-forme moderne. Cependant, seul le CPC 100 prend actuellement en charge les tests pour les installations de mise à la terre et les machines tournantes. Contrairement aux équipements de test spécialisés tels que le CIBANO 500, le TESTRANO 600 ou même le CT Analyzer, les systèmes généralistes ont une application plus large, tandis que les systèmes spécialisés proposent des tests plus approfondis. Notre service commercial se fera un plaisir de vous aider à trouver le système qui répond à vos besoins. CPX 200, LE DERNIER-NÉ DE NOTRE GAMME D’ÉQUIPEMENTS DE TEST 18
Magazine | Numéro 2 2025 19
Alors que notre aventure touche à sa fin, nous pouvons fièrement observer notre dernière innovation s’imposer sur le marché. Son développement a nécessité une passion immense et une expertise encore plus grande. Vous vous demandez peut-être si le vide notoire qui suit souvent une performance maximale est sur le point de s’installer. Mais attendez ! Nous sommes également de retour à la case départ. Le concept modulaire derrière le CPX 200 n’a qu’une seule limite : celle de notre créativité. Nos nombreuses idées, dont certaines sont déjà en cours de développement, notre envie de connaître l’avis des clients, associées à notre motivation et à notre soif d’action, sont ce qui nous pousse à aller de l’avant avec enthousiasme. Rejoignez-nous pour envisager avec optimisme les années à venir ! D’ici là : « Pour ceux qui s’investissent. Le CPX 200 est fait pour vous. » LA FIN OU LE DÉBUT ? « Pour ceux qui s’investissent. Le CPX 200 est fait pour vous. » 20
Magazine | Numéro 2 2025 Tobias Schmutzhard, Process Manager BU Prim Tobias, que signifie le CPX 200 pour vous et pour le développement futur d’OMICRON ? Tobias : Au cours des prochaines années, le CPX 200 va jouer un rôle clé dans notre gamme de produits. D’innombrables idées, les demandes de clients, la passion pour l’innovation et beaucoup d’émotion ont contribué au développement de cet équipement de test. L’équipe s’est soutenue mutuellement et la coopération entre différentes disciplines a permis de transformer des défis apparemment insurmontables en solutions exceptionnelles. En tant que l’une des plus de 250 personnes impliquées dans ce projet, je suis fier d’avoir pu jouer un petit rôle dans son évolution. Nous attendons avec impatience les retours des clients, qui nous aideront à améliorer continuellement l’écosystème du CPX 200. Ahmed El Hamaky, Regional Manager, Middle East and Africa Ahmed, comment voyez-vous ce produit d’un point de vue global ? Quelles sont vos attentes ? Ahmed : Le CPX 200 répond aux demandes et aux attentes croissantes des compagnies d’électricité et des prestataires de services en matière de solutions de test tout-en-un compactes. Il est rapide, précis et offre des flux de travail numériques qui réduisent les temps d’arrêt et augmentent l’efficacité dans l’environnement de test. Derek Brown, Regional Manager, North America Derek, comment voyez-vous ce produit d’un point de vue global ? Quelles sont vos attentes ? Derek : Après le succès du lancement du CMC 500 l’année dernière, nous sommes impatients de commercialiser notre prochaine innovation majeure : le CPX 200. Ce produit impressionnant va déclencher une nouvelle vague d’innovation qui ne manquera pas d’impressionner nos clients et nos concurrents. Les fonctions initiales incluses dans le CPX 200 sont idéales pour le secteur des services. Son design compact et léger, ainsi que sa puissance de sortie élevée, sont des arguments de vente uniques qui séduiront les utilisateurs. Ce qui distingue vraiment ce lancement sur le marché, c’est l’écosystème logiciel amélioré et la conception modulaire. Ces améliorations ne rendent pas seulement le produit plus convivial, elles ouvrent la voie à de nouveaux modèles commerciaux et optimisent le traitement des commandes. Nous sommes convaincus que le CPX 200 marque le début d’un nouveau chapitre passionnant dans notre histoire innovante. 21
Clé de verrouillage Bouton du mode de fonctionnement Voyant d’état Bouton d’arrêt d’urgence externe avec voyant de sécurité Tout commence par un léger clic, suivi d’un bourdonnement. Un cycle de test est en cours dans une installation électrique ; une automatisation précise en une fraction de seconde. Mais une force invisible se cache derrière cette routine : l’énergie électrique. Elle fait fonctionner les machines, alimente les villes en lumière et permet à des infrastructures entières de fonctionner. Et oui, elle comporte également des risques, en particulier lorsqu’elle est testée et connectée. Beaucoup de choses se sont passées au cours des cinq dernières décennies : le fait que les accidents électriques mortels aient diminué d’environ 90 % prouve clairement que les mesures de sécurité sont efficaces. Mais l’électrification croissante de tous les domaines de la vie et du travail impose des exigences toujours plus élevées aux mécanismes de protection, en particulier lors des tests des systèmes d’alimentation électrique et de protection, où se rencontrent des tensions élevées et des processus complexes. Dans ces domaines, les techniciens au travail sont exposés à un risque plus élevé de dangers électriques. Par conséquent, le niveau de sécurité dans le monde des technologies de test électrique est la référence pour chaque équipement de test qui doit être mesuré. Mais en quoi consiste exactement la sécurité du personnel ? Qui plus est, comment pouvons-nous développer des fonctions de sécurité innovantes qui assurent une protection tout en rendant le processus de test plus efficace ? TESTEZ EFFICACEMENT, TRAVAILLEZ EN TOUTE SÉCURITÉ CMC 500 et CPX 200 – la référence en matière de sécurité au travail 22
Magazine | Numéro 2 2025 Clé de verrouillage Bouton du mode de fonctionnement Bouton d’arrêt d’urgence externe avec voyant de sécurité Voyant d’état Fonctions de sécurité innovantes : l’efficacité au service de la sécurité Les CMC 500 et CPX 200 établissent de nouvelles références. Leurs fonctions de sécurité vont bien au-delà de la simple conformité : elles rendent le processus de test plus sûr et plus efficace. Voyant d’état L’une des nouvelles caractéristiques essentielles est le voyant d’état qui indique de manière fiable si les sorties de l’équipement de test sont hors tension ou si elles détectent encore un potentiel. Lors du test d’équipements inductifs, des niveaux d’énergie dangereusement élevés peuvent encore être présents, c’est pourquoi il est essentiel de mesurer la circulation de courant après le test et avant le recâblage. Le CMC 500 et le CPX 200 sont équipés d’une fonction de mesure de retour sécurisée spécialement conçue et d’un voyant d’état qui indique l’état de la sortie, précisément pour cette raison. Bouton du mode de fonctionnement Le bouton du mode de fonctionnement, qui permet d’activer ou de désactiver certaines sorties de signal lorsqu’il est activé, est une autre fonction de sécurité efficace du CMC 500 et du CPX 200. Cela permet de mettre les sorties hors tension d’une simple pression sur un bouton si nécessaire. L’avantage est qu’il n’est pas nécessaire d’éteindre complètement l’équipement de test pour modifier le câblage. Il n’est donc plus nécessaire de déconnecter et de reconnecter l’équipement de test et le logiciel de test après la mise hors tension. Clé de verrouillage La clé INTERLOCK est une nouvelle fonction de sécurité disponible avec les modèles CMC 500 et CPX 200. Le retrait de la clé de l’équipement de test garantit qu’il ne peut pas être activé involontairement ou par du personnel non autorisé. Ceci est particulièrement important dans les situations où plusieurs personnes travaillent sur une installation. Après avoir réinséré la clé INTERLOCK, l’équipement de test est immédiatement prêt à fonctionner et le travail peut reprendre sans délai. Bouton d’arrêt d’urgence externe avec voyant de sécurité Bientôt disponible : le bouton d’arrêt d’urgence externe avec voyant de sécurité pour les modèles CMC 500 et CPX 200 offre une sécurité supplémentaire. Le bouton d’arrêt d’urgence externe peut être positionné selon les besoins et est facilement accessible en cas d’urgence. Il est clairement visible et son activation est rapide et facile. Il est donc également possible de mettre en place des montages de test avec plusieurs boutons d’arrêt d’urgence conformes à la norme EN 50191. Le voyant de sécurité intégré indique l’état de sécurité des appareils connectés. 23
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkxNzY=