OMICRON Magazine

las tolerancias, son servicios adicionales que un cliente tendrá que encargar por separado. 1. Todo lo que abarca la calibración es la medi- ción de variables físicas y una comparación de los resultados de la medición del equipo en prueba con los de un instrumento de referencia adecuado y trazable en condiciones definidas y reproducibles. 2. Verificación es una comparación entre los resultados de medición de un dispositivo y sus valores limitantes, tal como las tolerancias publicadas y la interpretación de estos resul- tados. El resultado es una declaración de si el dispositivo sigue funcionando dentro de sus límites de tolerancia. 3. En el caso de ajuste , la desviación entre las lec- turas del equipo de prueba y un dispositivo de referencia se reduce al mínimo o se ajusta para que vuelva a estar dentro del rango de toleran- cia especificado. Esto implica hacer una inter- vención activa en el propio equipo de prueba. ¿con qué frecuencia calibrar? No existen pautas específicas con respecto a cuándo y con qué frecuencia se debe calibrar un equipo de prueba. Corresponde al usuario decidir si su equipo de prueba sigue siendo adecuado para el trabajo en cuestión. Sin embargo, las recomendaciones del fabricante serán útiles para determinar con qué frecuen- cia se debe realizar la calibración. Un factor importante es el área de aplicación del equipo de prueba: por ejemplo, se aplicarán diferentes requisitos si se utiliza en la prueba de contado- res en lugar de en la tecnología de protección. La calibración anual de los equipos de prueba es algo común y una buena práctica, aunque no es obligatoria según la norma ISO 9001 ni la ISO 17025. En cambio, en las normas se estable- ce claramente el requisito de que los equipos de prueba deben funcionar con precisión para la aplicación en cuestión. Estas pruebas funcionales se pueden llevar a cabo tomando medidas comparativas de equipos en prueba adecuados o haciendo comparaciones con instrumentos de medición de la correspondiente precisión. Este es también un planteamiento que podría ayudar a apoyar la ampliación de los in- tervalos de calibración. Sin embargo, toda ampliación que vaya más allá del intervalo recomendado por el fabricante debe estar rigurosamente justifica- da y documentada. 26