Systèmes de mise à la terre – Consignes pour garantir la sécurité #82
Cet épisode se penche sur la norme EN 50522 relative aux systèmes de mise à la terre et sur sa dernière révision.
Les systèmes de mise à la terre relient certaines parties d’un réseau d’électricité, généralement les surfaces conductrices des équipements, à la terre à des fins de sécurité et de bon fonctionnement. Le terme « mise à la terre » (earthing) est utilisé dans les pays européens, tandis que l’on parle de « mise à la masse » (grounding) en Amérique du Nord et dans d’autres pays du monde.
Dans cet épisode, Christian Raunig et Theodor Conner, experts en mise à la terre, discutent de l’évolution de la norme EN 50522 en Europe, du travail des comités de normalisation visant à minimiser les écarts nationaux, ainsi que des lignes directrices qu’elle propose pour la conception et la mise en place des systèmes de mise à la terre.
Christian Raunig travaille depuis 2018 en tant que gestionnaire d’équipements chez Austrian Power Grid AG, un gestionnaire de réseau de transport d’électricité. Il se consacre principalement aux questions de mise à la terre et de perturbations. Outre sa participation aux comités de normalisation nationaux et européens sur les questions de mise à la terre, Christian est président et représentant au sein de comités chargés du traitement du point neutre et de la mise à la terre.
Theodor Connor travaille depuis plus de 39 ans pour Siemens AG sur des projets de planification de réseaux en Allemagne et à l’étranger. Il a participé à la planification de réseaux de transport et de distribution dans le monde entier, à la conception et à l’analyse de systèmes de mise à la terre, ainsi qu’à l’étude de perturbations majeures et de pannes générales sur les réseaux. Theodor a occupé des postes de direction au sein de comités nationaux et internationaux, notamment au DKE, au CIRED, au CIGRE, à l’IEEE, au CENELEC et à la Commission Electrotechnique Internationale.
« Les systèmes de mise à la terre sont essentiels pour la sécurité des personnes et la fiabilité des systèmes. »
Christian Raunig
Gestionnaire d'équipements, Austrian Power Grid AG
« La normalisation est un processus continu ; il s'agit donc davantage d'une évolution que d'une révolution. »
Theodor Connor
Consultant senior, MTC Energy
Écoutez tous nos épisodes.
Écoutez des conversations, des récits et des avis d'experts, où que vous soyez.
Maîtriser les mesures de cybersécurité des systèmes OT dans le réseau électrique │ Partie 1 #135
17-09-2026
Tests de temporisation fiables sur les disjoncteurs à les deux côtés à la terre #134
03-09-2026
Combler le fossé entre l'nformatique (IT) et les technologies opérationnelles (OT) : coup d'œil sur le projet « OWASP OT Top 10 » #133
20-08-2026
Au-delà de la conformité │ Partie 1 : Pourquoi l'historique des éléments est-il important ? #132
06-08-2026
Diagnostic des bagues isolantes : de la fréquence du réseau à l'évaluation avancée #131
23-07-2026
Les réenclencheurs dans les réseaux électriques modernes : protection, automatisation et intégration des ressources décentralisées (DER) #130
09-07-2026
Les bases des essais sur les machines tournantes #129
25-06-2026
Qu'est-ce qui rend une faille de cybersécurité dangereuse ? #128
11-06-2026